¿Y ahora qué pasará con la inmigración?

Y continúa la espera por una reforma de las leyes de inmigración.

Esta vez se extendió por la falta de 14 votos de los 60 requeridos en el Senado para limitar el debate sobre un controversial proyecto de ley.

Proponientes del proyecto – entre ellos el Presidente Bush, congresistas de ambos partidos políticos y líderes latinoamericanos – decían que éste ayudaría a los 12 millones de indocumentados salir de la sombras. Sus oponientes, compuesto de partidarios conservadores y grupos anti-indocumentados, lo calificaban como amnistía.

¿Y ahora qué?

El senador Harry Reid (foto, junto a Edward Kennedy de Massachusetts), líder de los senadores demócratas, indicó que el proyecto regresaría al Senado, pero dudaba que se aprobaría, lo reportó Eunice Moscoso de Cox News Service.

Reid dijo que posiblemente se considerarían algunos elementos del proyecto individualmente, en particular un programa de visas para trabajadores agricultores y otro que ayudaría a estudiantes indocumentados en las secundarias a asistir a la universidad e ingresarse al servicio militar.

Pero por ahora, no habrá reforma. Continuará el debate, especialmente en los programas radiales y el Internet. Algunos lectores del Observer y varios congresistas ya han exigido que el enfoque ahora debería ser la aplicación de las leyes existentes.

¿Qué opinan ustedes? ¿Qué pasará con la reforma migratoria? ¿Cuál será el impacto de este colapso en las elecciones en el 2008, inclusive la campaña presidencial? Además de los indocumentados, ¿quién mas salió perdiendo con la derrota de este proyecto? ¿Los demócratas? ¿Los republicanos? ¿Bush?

Y en los municipios, ¿qué se decidirá en los juicios sobre las leyes anti-indocumentados que han sido aprobadas en varios municipios?

¿Ramírez de comisionado a concejal?

¿Quizás Dan Ramírez está listo por un nuevo asiento – y trabajo?

Hace ocho meses el republicano regresó al junta de comisionados de Mecklenburg. Ahora está ponderando una campaña para el consejo de Charlotte, reporta Jim Morrill del Observer. Ramírez, de origen colombiano, espera decidir para la próxima semana.

¿A qué se debe el cambio?

“La respuesta es muy sencilla”, dijo el comerciante de 60 años a Morrill. “No se trata de que no me gusta la comisión del condado – de verdad, me encanta. Pero creo que mis habilidades están más sintonizadas con los asuntos de la ciudad ... la infrastructura ... otros proyectos en general”.

Ramírez se postularía para concejal “at large”, o uno sin distrito que representar. Por lo menos un actual concejal, el republicano Pat Mumford, no buscará otro termino.

Si es elegido, Ramírez se sentaría en la misma tarima del centro de gobierno. Pero lo haría los lunes, no los martes.

Lea más noticias acerca de la política local en The Source.

De todo un poco

Se buscan votantes latinos en Charlotte.

Tonya Jameson, columnista del Charlotte Observer, quiere ponerle una cara al votante hispano en Charlotte. Me dice ella en una carta:

Se han escrito varios artículos acerca de la importancia del votante hispano y como los candidatos están empleando consultores. Estos artículos hacen que los hispanos parezcan una entidad escurridiza y anónima. Me gustaría que nuestors lectores conozcan algunos de nuestros votantes latinos jóvenes. Quiero entrevistar a cinco personas que son elegibles a votar y conocer cuales son los temas más importantes para ti en esta próxima elección presidencial, por quien piensas votar y si esperas votar o por qué no.

Tonya dice que le gustaría filmar a estas personas en su vida diaria, sea en el trabajo o en casa, etc. Envíele un correo electrónico a tjameson@charlotteobserver.com. Ella ha recibido notas de votantes femeninas y busca a hombres que quieran participar.

CAMBIOS A ENTÉRESE Y CHARLOTTEESPANOL.COM
WELCOME EVERYBODY: If you’re a new visitor to this blog and don’t speak or read Spanish, try the new BabelFish translation tool offered by Yahoo! and AltaVista. Click on “inglés” in the icon in the right column and watch it translate the page to English. It’s not entirely accurate, but at least this way you’ll be able to see understand some of the postings here.

DESDE LATINOAMÉRICA: Cuando se inició la página Web en español del Observer, pensabamos que bajo Noticias Internacionales habrían artículos desde Latinoamérica. No fue así, y esto no se descubrió hasta este mes. Por eso hemos añadido los titulares más notables desde esa región bajo el titulo “Desde Latinoamérica”.

¡HOLA! He notado en la lista de visitantes a este blog que vienen de muchos países: Uruguay, Venezuela, España, México, Argentina, Perú y hasta Suecia, Dinamarca, Hong Kong e Israel. ¡Bienvenidos!

NOTICIAS
¿JEFE LATINO? Un latino podría liderar otro departamento de policía en Carolina del Norte. José Luis López (foto), nacido en Nueva York a padres puertorriqueños y actualmente asistente del jefe de la policía en Hartford, Connecticut, está entre los tres finalistas para dirigir el departamento de Durham, reporta el semanal La Conexión de Raleigh. Muchos dicen que su personalidad es suave pero a la vez también es firme, reporta el diario News & Observer de Raleigh. López no sería el primer jefe de policía latino. En Atlantic Beach, Juan López asumió el puesto durante la primavera.

NUEVO BANCO: Siguiendo en el área del Triangulo, continuan las preparaciones para la apertura de Nuestro Banco, una institución financiera que existirá por ahora solamente en Carolina del Norte, informa La Conexión. En Charlotte, el Banco de la Gente tiene nuevas oficinas. Ahora tiene una sucursal en 800 E. Arrowood Road, cerca del Compare Foods.

¿IMPUESTO EN LAS REMITENCIAS? Si envia dinero a Latinoamérica por medio de servicios de remitencias, preste atención. Un legislador estatal quiere que el estado de Carolina del Norte imponga un impuesto de 5% en estas transacciones. Por ahora es solo un proyecto de ley, pero con el clima político en esta área tan díficil, ¿quién sabe lo que pasará? Lea más aquí y también lo que dice la página editorial del Observer sobre este tema.

EDUCACIÓN
FELICIDADES A: Los 482 estudiantes de herencia latina que se graduaron este mes de las secundarias públicas de Charlotte-Mecklenburg, especialmente a José Delgado, cuya historia se puede leer aquí. Más de 60 de estos estudiantes, entre ellos Delgado, participaron en el quinto Orgullo Latino la semana pasada. Es increible pensar que solo hace cinco años, asistieron 13 estudiantes hispanos al evento, según nos informa Patricia Ortiz de Mi Gente.

ESTUDIOS LATINOAMERICANOS: ¿Quiere un master's en estudios latinoamericanos? UNCC planea ofrecer este currículo a partir del otoño, reporta Karen Cimino del Observer. Sería el único programa de este tipo en la región que abarca las Carolinas, Virginia y Georgia.

GANÓ PERO PERDIÓ: Adolfo Briceño, reportero de Qué Pasa, nos presenta a Rigoberto Saucedo Martínez, un joven de 14 años que vive en Dobson. Rigoberto, según este artículo, ganó un concurso de pintura organizado por su escuela, pero fue víctima de una aparente censura luego cuando la directora del colegio relacionó su cuadro, “Brown Pride”, o Orgullo Café, con las pandillas.

ENTRETENIMIENTO
HABLAN DEL ROCK: Los chamos de Carlotan Rock han lanzado su blog para hablar de cosas del rock en español. Si no se puede escuchar el rock en la radio local, ¿por qué no hablar de esta música en línea?

HABLANDO DEL ROCK: Bakalao Stars de Charlotte lanzaron su primer album, “Péguele al Trifásico con azpero sumbein”, el viernes con un concierto en el Neighborhood Theatre. El disco cuenta con 13 canciones originales, y pueden escuchar su promocional “Pal Norte” aquí.

SINFÓNICA CON SABOR: La Sinfónica de Charlotte celebra la música latina con un concierto esta noche. También se presentará el grupo Son De Cuba, que tocará salsa, samba, bolero, cha cha cha, y más. El show comienza a las 7:15 p.m. en Symphony Park, afuera del centro comercial SouthPark.

Y NO SE OLVIDEN: “Anna in the Tropics” se presentará esta noche. Lea más aquí.

DAME EL MICRÓFONO: El canal 9 en Charlotte, WSOC, está para debutar su programa “Gimme the Mike”, un show al estilo de “American Idol”. La pregunta suele aparecer: ¿Dónde están los latinos en este programa?

SALIR DE LAS 'SOMBRAS': El canal Discovery en Español dará primicia a su producción “Viviendo en las sombras”, un analísis del debate migratorio. El gran estreno será el domingo, 24 de junio, a las 9 de la noche.

EN LA COMUNIDAD
UNO DE LOS '40': El mexicano Manuel Rey, presidente de Banco de la Gente, fue nombrado a la lista de “40 menor de 40”, compilada y publicada por el semanal de comercio Charlotte Business Journal. Rey es uno de seis graduados de UNCC en recibir este honor en el 2007. Recibió su maestría en administración de empresas (MBA) en 1998.

CITIZENS POLICE: La policía de Gastonia invita al público de esa ciudad a inscribirse en el segundo Citizens Police Academy, que comenzará el 28 de agosto. Este programa ofrece una introducción a lo que enfrentan los oficiales a diario en su trabajo, e incluye entrenamiento. El programa dura 11 semanas. Para más información, llame al 704-836-0099.

DEPORTES
¿CUÁNDO JUAN PABLO? Hubo un tiempo durante esta temporada de NASCAR en la cual muchos pensaban que el colombiano Juan Pablo Montoya sería una fuerte amenaza al campeonato de la serie Copa Nextel. Actualmente, Montoya está en la posición 21, a 254 puntos del último puesto para el “Chase”. Pero quizás llegó el momento donde Montoya podrá encontrar éxito. Esta semana, el circuito llega a Michigan International Speedway, donde Montoya anteriormente corrió con la serie CART. Luego de este evento está la primera “road race” del año en Sonoma, California. Recuerden que en marzo Montoya conquistó la pista serpentina de la Ciudad de México en la Serie Busch.

LOS MEJORES 50: La revista Hispanic ha compilado los 50 mejores atletas latinos que actualmente compiten. Entre estos están los pilotos Montoya y Milka Duno, los basquetbolistas Pau Gasol y Manu Ginobili, el jonronero Vladimir Guerrero, y otros. ¿Falta alguien?

Arnold: ¿‘Hasta la vista’ al español?

El actor-hecho-político cuya fama fue avanzada, en parte, por las palabras “Hasta la vista”, ahora sugiere que el mejor metódo para que los latinos aprendan el inglés es de dejar los medios de comunicación en español.

Asi lo declaró el gobernador republicano Arnold Schwarenegger, nativo de Austria, esta semana ante una audiencia en la conferencia anual de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos, o NAHJ, en San José, California.

A continuación está el informe de la agencia AP de sus comentarios. Puede ver el video o leer una versión en inglés más completa aquí.:

El gobernador Arnold Schwarzenegger dijo a periodistas que los inmigrantes latinoamericanos deben evitar exponerse a los medios de comunicación en español si quieren aprender inglés rápidamente.

"Tienen que apagar la televisión en español", afirmó el miércoles por la noche.

Schwarzenegger hizo las afirmaciones en respuesta a una pregunta sobre cómo mejorar el desempeño académico de los estudiantes hispanos. En la audiencia había muchos periodistas que trabajan para medios de comunicación en español.

"Sé que esto suena raro, decirlo es políticamente incorrecto y me voy a meter en problemas", señaló. "Pero sé que cuando llegué a este país, muy rara vez hablaba en alemán con alguien".

El gobernador dijo que para los hispanos puede ser más difícil porque es posible que tengan compañeros que hablen español, por lo que no se ven forzados a aprender inglés tan rápido como otros grupos de inmigrantes.

"Estoy sacudiendo mi cabeza, incrédulo de que alguien sea tan ingenuo y esté tan desconectado de la realidad que haya dicho algo como eso", dijo Alex Nogales, presidente y director general de la Coalición Nacional de Medios Hispanos, quien consideró "ridículas" las afirmaciones del gobernador.

No obstante, algunos blogs ya están criticando al gobernador debido a algunos de sus hechos y comentarios durante su administración. En la misma conferencia, el diario estudiantil de NAHJ reporta algunas de las reacciones a estos nuevos comentarios de “Arnold”.

De todo un poco

NOTICIAS LOCALES
TRAGEDIA EN VIRGINIA: En una trágica noticia, cinco miembros de una familia fallecieron en un choque vehicular en Prince George Virginia. Entre las víctimas estaban Barbara Zayas y su hija Coraliz Nicole de 18 meses, ambas de Charlotte. Según el diario News & Observer de Raleigh, las dos viajaron a esa ciudad por la madre de Zayas, Candelaria Miranda Carreras. Las tres, junto a la hermana de Zayas y su hija de 6 años, iban hacia Woodbridge, Virginia, por un hermano cuando la camioneta de ellas se volcó varias veces. La familia era de origen boricua, y un diario en Puerto Rico publicó un artículo acerca de Miranda Carreras.

SIN PALABRAS: ¿Recuerdan a Earl Brown, el comerciante en Monroe que colocaba letreros anti-latinos al frente de su tienda de muebles? Pues, Brown recientemente cerró su negocio, reportó Alexandra Vilchez del semanal Qué Pasa.

DEFIENDEN A ACUSADO: En otro informe escrito por Vilchez, los padres de un hispano que está acusado de homicidio dicen que su hijo fue víctima de odio racial y que mató en defensa propia. José Angel Morales Aguilar, de 24 años, está acusado de matar a Chad Gosa durante un altercado el 6 de mayo.

POLICÍA PEQUEÑO: Vilchez también nos da una historia positiva: la de Johnathan Machicado, un niño hispano de 4 años que sufre de cáncer en el cerebro y ahora es el policía más pequeño (y joven) de Charlotte-Mecklenburg. La Fundación Make-A-Wish (Pide un Deseo) y el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg le concedieron su sueño al niño el pasado 25 de mayo, convirtiéndolo en un Policía Honorario y entregándole su placa PT-07 y esposas, reporta Vilchez.

NUEVO HORARIO: El sistema de transito CATS de Charlotte-Mecklenburg publicará su horario de autobúses de tamaño pequeño para que pueda guardarlo en su bolsa. El nuevo guía mejorará el mapa de las rutas e incluirá información en inglés y español. Estarán disponibles a partir del 29 de junio.

AVISO: Con el propósito de prevenir estafas, la Oficina del Alguacil de Mecklenburg anunció que los fiadores que conducen negocios dentro de la cárcel son requeridos a portar su carnet estatal. Esta nueva regla tomó efecto el pasado 11 de mayo.

LOS LATINOS HABLAN: El Pueblo, una organización sin fines de lucro en Raleigh, presentará su duodecimo Foro Latino del 15 al 16 de junio. El tema principal de este programa es “Fortaleciendo Vínculos”, y el evento incluirá talleres y sesiones plenarias que abarcan la reforma migratoria, acceso a educación y servicios de salud, seguridad pública y temas intergeneracionales.

IGLESIA PIDE AYUDA: La primera parroquia católica latina de Charlotte, la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, necesita el apoyo de la comunidad, reporta el semanal La Noticia en su mas reciente edición. Muchos de los que reciben ayuda de la iglesia donan una porción de sus ganancias, pero en ocasiones esa contribución no es suficiente, dijo el padre Vicente Finnerty al periódico. Es más, algunas veces, dijo el párroco, tienen que mandar a algunos de sus feligreses a otras organizaciones. Por el momento, la página Web del periódico no tiene el artículo disponible. Espero que se resuelva esto pronto.

ENTRETENIMIENTO
MOLOTOV NO VIENE A CARLOTAN ROCK: Para los que esperaban la presentación de Molotov en el festival anual Carlotan Rock, los rockeros mexicanos no se presentarán debido a la cancelación de su gira por los Estados Unidos, informa Juan Miguel Marin de la banda Eva Fina.

Debido a esta noticia, Marin dijo que el festival se llevará a cabo el 25 de agosto y no el 21 de julio como se habia planeado. El sitio es el mismo, el área detras del Neighborhood Theatre.

“Encontraremos una buena alternativa” para reemplazar a Molotov, dijo Marin desde la Guerra de las Bandas el viernes, pero declinó a nombrar las bandas que se están considerando.

Aparentemente los aficionados del género en Charlotte declararon su preferencia durante la Guerra cuando se les preguntó: los mexicanos Panda.

Ah, y el ganador de la primera Guerra de las Bandas? Baco, un grupo que procede de Winston-Salem. Su premio mayor: la oportunidad de presentarse en Carlotan Rock.

NO TAN 'DESESPERADA': La actriz mexicoamericana Eva Longoria acaba de completar su segunda vuelta como productora y presentadora de los Premios ALMA, un evento que ayudó a resucitar. En un perfil publicado en el diario USA Today, Longoria habla de sus esfuerzos con este programa y el orgullo que siente en ser latina. Si se perdió los Premios ALMA, puede ver imagenes aquí y un resumen del evento aquí.

¡JA JA! Otro figura mexicoamericana que se ha ganado mucha influencia en Hollywood es George López. Aunque la cadena ABC canceló su show después de varios años en el aire, López sigue adelante. El cómico ayudará a concluir el resucitado “Latino Laugh Festival”, un evento de comedia que no se ha producido desde hace cinco años. El festival, que anteriormente grababan en San Antonio, ahora llevará a cabo en Hollywood. El show se presentará del 22 al 24 de junio e incluirá a más de 30 comediantes y celebridades. Me imagino que eventualmente la cadena SiTV transmitirá el evento. Este canal está disponible solamente por satelite en Charlotte-Mecklenburg.

¡QUE SABROSO! Ingrid Hoffmann, la chef colombiana con su show “Delicioso” que se transmite por Galavisión y sus aparencias den “Despierta América” en Univisión, llevará sus recetas a la cadena Food Network a partir del 14 de julio a las 11:30 a.m. El programa, titulado “Simply Delicioso”, será el primero con una presentadora latina.

Futuro en Venezuela?

He tratado, por razones personales, de estar al día de las manifestaciones en Venezuela por la libertad de expresión y el cierre del canal RCTV.

Los reportajes e imagenes transmitidas este pasado fin de semana por Globovisión - el último canal venezolano que se atreve a retar la política de la administración Chavista - provocó en mi casa una reacción muy inesperada.

WOW.

¿Por qué? Por ver miles de jóvenes – la mayoría estudiantes universitarios – ejerciendo su derecho a la manifestación por la libertad de expresión y en contra de lo que muchos dicen es una política dictatorial. Y lo hicieron, mayormente, de manera pacífica: con sus manos pintadas de blanco; con “sit-ins” y cantos; y con flores para su escolta policial. Sus acciones quizás evocan en algunas personas memorias de los movimientos por los derechos civiles y en contra de la guerra en Vietnam (“Flower Power”) en los Estados Unidos durante los años 60 y 70.

Se planea otra marcha en Venezuela, nombrada “La Gran Marcha Universitaria”, hoy.

La última vez que observe algo parecido fue el año pasado durante las manifestaciones por la reforma migratoria cuando multitudes de jóvenes salieron de sus escuelas para participar (lamentablemente, algunos también aprovecharon para dejar de ir a clase por un día y no participar).

No pretendo ser experto en Latinoamérica ni en política. Solo observo. Es más, lo que ocurre en Venezuela puede pasar en cualquier otro país latinoamericano (¿Qué tal, Ecuador?).

Pero se me ocurrió algo el lunes al ver los reportajes de Globovisión: Quede impresionado con la manera que muchos de los estudiantes usan una arma nueva (la tecnología moderna para organizarse y la manera en que argumentan ante la prensa y los funcionarios gubernamentales. ¿Quizás haya alguna esperanza para un mejor futuro en ese país cuando – tarde o temprano – estos líderes jóvenes toman el poder?

Mangos y Bobcats

MANGOS: Es la historia de una joven latina y una ventana a su vida en la ciudad de Chicago. Y ahora, la Biblioteca Pública de Charlotte y Mecklenburg espera que ella sea parte de las vidas de los latinos aquí.

La biblioteca está distribuyendo copias del libro “La Casa en Mango Street”, escrita en 1991 por Sandra Cisneros, originaria de Chicago. Forma parte de un programa comunitario para animar a la comunidad latina a leer más, reporta Karen Cimino del Observer.

Este programa también está asociada a la exhibición itinerante “Our Journeys/Our Stories”, o por la sigla OJOS, de Instituto Smithsonian. La exhibición comienza el jueves, 7 de junio, y concluirá el 7 de octubre.
La biblioteca auspiciará cuatro charlas – dos en inglés y dos en español – acerca del libro a partir del lunes.

Para más información sobre OJOS, haga click aquí.


Y BOBCATS: Para los fans de los Bobcats de Charlotte, ¿qué les parecería si las animadoras del equipo, las Lady Cats, incorporaran pasos de salsa, merengue y cumbia en sus presentaciones? Es posible.

Las Lady Cats invitan a danzantes mayores de 18 años a dar una audición para el equipo de la próxima temporada. Las audiciones se llevarán a cabo el jueves, 7 de junio, en Greensboro, y también el sábado, 9 de junio, a las 9 a.m. en Bobcats Arena. El año pasado, más de 250 bailarinas participaron, y se esperan más este año.

Para más información, comuníquese con Cindy Carrasquilla al 704-688-8815.

Fuera del aire pero RCTV vive

Que semana tan increíble ha pasado en Venezuela: el presunto fin de un canal de televisión, manifestaciones (la mayoría pácificas), enfrentamientos con la policía, retórica política, disparos de balas de goma y balas verdaderas y la desafortunada muerte violenta de una estudiante.

Las imagenes desde Caracas evocaron en mi las memorias de las protestas de 1989 en la Plaza de Tian’anmen en Pekín, China. En particular está esta foto desde Valencia, donde la policía arrojó agua sobre un estudiante universitario arrodillado.

Y aún hay más que reportar.

Una amiga en Caracas me informó el viernes que Radio Caracas Televisión volvió al aire, días después de terminar su transmisión por orden del gobierno de Hugo Chávez. El presidente venezolano también ha amenazado a CNN, Globovisión y otros medios de comunicación privados.

Pero el “aire” en este caso es el aire del ciberespacio. RCTV está “transmitiendo” su noticiero “El Observador” por medio de la página de Internet, YouTube. El canal indicó que también ha continuado grabando sus telenovelas.

Mientras tanto, continúa en el debate sobre el tema de RCTV, la libertad de expresión en Venezuela y la política socialista (o autoritaria, dictatorial, comunista, bolivariana – seleccione su adjetivo preferido) de Chávez. ¿Los blogs que mas he leído? Venezuela News and Views, escrito desde Venezuela y ofrece links a otros blogs; Two Weeks Notice, del profesor Gregory Weeks de UNC Charlotte; y Venezuela-US Topics, de un estudiante de posgrado que se identifica como Ka.

Otros blogs, como Latin America News Review, escrito por un candidato doctoral en la Universidad de Nuevo México, y VivirLatino y LatinaViva.

Algo que me llamó la atención fue el diario venezolano El Carabobeño, que publicó su edición del viernes con su nombre y la pregunta “¿Te imaginas una vida sin información?”. Un mensaje fuerte.

ACTUALIZACIÓN (6/2): Chávez, durante una manifestación en Caracas el sábado, amenazó a los medios de comunicación privados – uno en particular – que él dice intentan desestabilizar su gobierno:

“Una concesión puede terminar... por violaciones a la Constitución, a las leyes, por el terrorismo mediático ... Si la burguesía venezolana se desespera y continua arremetiendo contra el pueblo bolivariano, va a seguir perdiendo sus reductos uno a uno. ¡Ahora le toca a Globovisión!”

De todo un poco

Una edición breve de “De Todo Un Poco”:

VIVA LA DIVERSIDAD: Celebraron la diversidad cultural esta semana en la academia de idiomas Collinswood. Entre los eventos para reconocer las varias culturas de esta ciudad estuvo un desfile internacional y un baile latino presentado por los niños del tercer grado. Me informa Liliana Forero, miembra del equipo técnico de Collinswood que envió estas imagenes a Entérese, que se planean dos shows de talento el martes, 5 de junio. Estudiantes del kinder al segundo grado harán sus presentaciones a las 9:30 de la mañana, y los de tercero al quinto grados a las 2. La escuela está úbicada en 4000 Applegate Road y puede llamar al 980-343-5820 para más información.

REFORMA MIGRATORIA: Las líneas telefónicas de los congresistas de Carolina del Norte han estado ocupadas desde que el Senado federal comenzó a debatir un nuevo proyecto para la reforma migratoria. Varios grupos que representan varios puntos de vista de este tema han instado a sus miembros a comunicarse con sus representantes políticos, y un grupo de Charlotte cabildeó en Washington por la reforma.

¿TIENEN HAMBRE? Olores deliciosos están emanando del centro de Charlotte este fin de semana. El Taste of Charlotte, o Sabor de Charlotte, comenzó el viernes sobre la calle Tryon, y continuará hasta el domingo. Habrán más de 30 restaurantes, y el sabor ‘latino’ está representada por Jolina’s Tex Mex, Aura Dining & Bar y Salsarita’s. (Nota personal: ¿Dónde están Los Paisas, La Canasta Dominicana, Azteca y otros mas?).

CUIDADO CON SUS NIÑAS: La policía de Charlotte-Mecklenburg advierte que aumentan los casos de hispanas desaparecidas, reporta Alexandra Vilchez de Qué Pasa. Según datos de CMPD, de los 4 mil casos anuales de desaparecidos en Charlotte, el promedio de los hispanos es de menos de 500, pero el detective Ronald Flagg resaltó que la preocupación de las autoridades son los menores de edad. “No hay que atribuir esta situación a las pandillas, son mínimos los casos, sino al hecho que niñas de 14, 15, 16 y 17 años se van de sus casas a vivir con hombres mayores. En este país eso es un crimen”, aclaró al periódico semanal.

TEQUILA! ¿Pagaremos más por una botella de tequila? Es posible. La demanda por el etanol y la alta probabilidad de más ganacias son motivos por la cual agricultores mexicanos están sembrando más maíz amarillo en vez de el agave azul, el cacto que forma la base por el tequila. Naturalmente, esto afectará la producción de tequila, y ya está causando un poco de consternación.

IGLESIA CALVARY: Si asiste a servicios religiosos en inglés en la iglesia Calvary, recuerde que solo habrá un servicio a partir de este domingo. El servicio de las 9:45 a.m. es forma de reunir a todos los miembros de Calvary bajo el mismo techo al mismo tiempo, dijo el Rev. John Munro al Observer. “Ayudará con ese sentido comunitario en tener a todos juntos.” Calvary mantendrá su servicio en español a las 11 de la mañana.