jueves, 30 de noviembre de 2006

Reporteros latinos de televisión

Si no se ha fijado, hay más rostros latinos en los noticieros locales de televisión que antes.

En los pasados ocho años, quizás han habido uno o dos reporteros latinos a la vez. Ahora hay por lo menos seis reporteros en la TV local: Lisa Reyes (News14), Sarah Batista (WBTV), René Romo (WSOC), y John Romero, Daniela López y Janelle Martínez (los tres de WCNC).

Según los archivos del Observer, la primera reportera latina fue Elizabeth Sánchez (WSOC, 1994-1999), quien ahora está en San Diego, California. Julie Aguirre fue reportera para WBTV del 2002 al 2005 y todavía aparece en la radio local en WFAE.

Envié una mini-encuesta a los reporteros, y por ahora, sólo Lisa y Sarah respondieron. Espero tener más pronto.

Sarah Batista

Posición: Reportera, WBTV Canal 3

¿De dónde eres? Charlotte (Nací en Chicago)

Universidad: UNC Charlotte

Descendencia latina: ¡100% puertorriqueña y muy orgullosa!

Trabajos previos: Era interna en News14 Carolina y en Fox Charlotte (WCCB Ch. 18) mientras asistía la universidad. Después de mi graduación, trabaje como escritora para NBC News Channel en Charlotte y luego me fui a a Charlottesville, Virginia, donde era reportera para el afiliado de CBS/ABC.

¿Cuándo llegaste a Charlotte? Llegue a WBTV en agosto del 2006, y ¡estoy contenta de estar en casa (en Charlotte)!

Cuentanos algo que no esta en tu biografia oficial: Cuando era más joven, pasaba los veranos en Puerto Rico con mi abuela. Algunos de mis mejores recuerdos son de esos veranos. Ya no me da mucha oportunidad de regresar, pero cada vez que voy, mi abuelita me tiene listo un plato enorme de arroz con gandules (siempre hago a un lado los gandules).

Ella todavía no comprende porque no me puede ver en la televisión alla. Ha ha. Siempre pregunta cuando estaré en Univisión. Solo le digo,"Algún día, abuelita, algún día." Eso la hace feliz.

Consejos para periodistas aspirantes? ¡No se den por vencidos! Sabía desde niña que quería ser periodista. Todos me decía que era muy competitivo y que escogiera otra carrera. Pero sabía que allí estaba mi pasión, y nunca deje de avanzar. Mi padre siempre me decía, “Tienes que dejar placeres temporales para lograr tus metas.” Lo hice, y ahora me encanta ser periodista. Si, puede ser estresante y agitado, pero también es emocionante. No me puedo imaginar hacer otra cosa.

Mejor manera de avisarte de noticias? Mandénme sus comentarios e ideas a sarah.batista@LFG.com. ¡Me encantaría oir de ustedes!

Lisa Reyes

Posición: Reportora y presentadora (fines de semana), News 14 Carolina
¿De dónde eres?
Bronx, Nueva York

Universidad: New York University

Descendencia latina: 100% puertorriqueña (Bayamón, la cuidad del chicharrón)

Trabajos previos: NY-1 News (asistente de noticias), Fox News Channel (editora de planificación) KBIM/KRQE (reportera en Nuevo México) WZVN (reportera en Fort Myers, Florida)

¿Cuándo llegaste a Charlotte? Diciembre del 2003

Cuentanos algo que no está en tu biografía oficial: Mi tío-abuelo es Pellin Rodríguez, "el pescador de salsa" cuando cantaba con El Gran Combo. Hay un museo y una avenida nombradas por él en Puerto Rico. Estoy muy orgullosa de mi cultura.

Consejos para periodistas aspirantes? Preparate para trabajar duro, ganar poco y tener mucho aguante. Necesitas amar lo que haces y estar lista para hablar con quien sea a cualquier hora y hacerte experta en varios temas.

Mejor manera de avisarte de noticias? Por e-mail a lisa.reyes@news14.com.

Etiquetas: ,

miércoles, 29 de noviembre de 2006

La iglesia, los inmigrantes y el Congreso

¿Tendrá alguna influencia una carta enviada por los obispos católicos de las Carolinas en el debate migratorio en el Congreso?

Los obispos, entre ellos Peter Jugis (foto) de Charlotte y Michael Burbidge de Raleigh, exigen a los congresistas que aprueban medidas legislativas que establecerían un camino hacia la ciudadanía para los refugiados y los que están en este país ilegalmente, según el artículo de Tim Funk del Charlotte Observer.

Los congresistas católicos y republicanos Patrick McHenry, Virginia Foxx y Walter Jones, todos del área de Charlotte, recibieron la carta, igual que Sue Myrick, quien es metodista, según el artículo.

En esa carta, los obispos dicen que están angustiados por el aumento de deportaciones en las Carolinas y el ritmo de “la retórica deshumanizante.” También dicen que es “profundamente injusto que la responsabilidad por los actos de terrorismo ... llegue a la puerta de los inmigrantes cuyos están trabajando mucho.”

Hoy día, los inmigrantes son principalmente hispanos y católicos. Al nivel nacional, el 42% de los católicos son hispanos. El porcentaje es más alto al nivel local: De 300.000 católicos en los 46 condados de la Diócesis de Charlotte, alrededor de la mitad son hispanos, dijo David Hains, vocero de la diocesis.

McHenry (foto), quien es miembro de la iglesia St. Michael’s en Gastonia, dijo que aceptaba la opinión de los obispos y está de acuerdo que el sistema migratorio requiere una solución. Pero añadió que él no apoyaría una “amnistía.”

“Tomare esta carta a pecho, pero de ninguna manera dictará una carta a mi voto en alguna medida legislativa.”

¿Qué opina de la carta de los obispos? ¿Tendrá algun impacto o influencia en los congresistas? ¿Deberá involucrarse las iglesias de cualquier fé en el debate migratorio?

Etiquetas: , ,

Elogian programa federal del alguacil

Más de 900 inmigrantes indocumentados han sido identificados y puestos en proceso de deportación desde abril, cuando la Oficina del Alguacil del Condado de Mecklenburg implementó un programa federal para verificar el estatus de los arrestados. Y ahora los oficiales del alguacil quieren emplear más agentes.

Pero también ha generado más intéres en ese programa al nivel nacional, dijo Julie Myers del Departamento de Seguridad Nacional en un artículo escritó por Dánica Coto del Charlotte Observer.

Los estados de Florida, California, Arizona y Alabama han pedido participar en el programa 287(g), en el cual agentes locales entrenan con oficiales federales a identificar y detener a personas indocumentadas que han sido arrestadas.

Los condados de Alamance y Gaston en Carolina del Norte, y York en Carolina del Sur, esperan unirse al programa federal el próximo año.

¿Y quienes son los deportados?

Según el alguacil de Mecklenburg, se 930 personas en la carcel fueron identificados como indocumentados desde el comienzo del programa. La oficina del alguacil dijo que 764 fueron deportados y de ellos habian 521 mexicanos; 118 hondureños; 40 salvadoreños; 34 guatemaltecos; y 49 de otras nacionalidades. Los cargos más comúnes: 192 por conducir en estado de ebriedad (DWI); 176 por violaciones de tráfico; 73 por asalto; 58 por drogas; y 29 por robo.

Ángeles Ortega-Moore, directora ejecutiva de la Coalición Latinoamericana, aplaude cualquier oportunidad para remover a criminales pero “están tratando de deshacerse de una comunidad por violaciones de tráfico y eso no resolverá el problema.”

Dijo el abogado de inmigración Alan Gordon: “Tenemos leyes. Se necesitan que aplicar. Pero también tenemos que arreglar el sistema de inmigración legal.”

Etiquetas:

miércoles, 15 de noviembre de 2006

US Airways echa un ojo a Delta


La sorpresa del día el miércoles fue la declaración por la aerolínea US Airways de que intentará comprar su rival Delta, una compañia que declaró bancarota hace tiempo. ¿Cómo afectará esta transacción, si se realiza, a Charlotte?

Si se completa esta propuesta de US Airways, la aerolínea dominante en Charlotte que cerró una unión con America West este año, la nueva aerolínea operaría bajo el nombre de Delta y ofrecería vuelos a más de 350 destinos en el mundo, según un artículo por la agencia AP.

Pero podría reducirse el servicio desde Charlotte, dijo Scott Kirby, presidente de US Airways. Sin embargo, añadió que la nueva aerolínea continuaría servicio a sus destinos sin escalas desde esta ciudad.

Despegan 541 vuelos de US Airways a diario desde Charlotte, el centro de vuelos principal, o “hub,” más grande de esta compañia. A la vez, Charlotte tiene algunas de las tarifas para pasajes más altas en el país, y eso no cambiaría, reporta Andrew Shain del Observer. Pero una reducción de servicio en Charlote podría afectar viajes hacia Latinoamérica.

Actualmente, US Airways tiene vuelos directos de Charlotte a Costa Rica; Republica Dominicana; Puerto Rico; El Salvador; Guatemala; y México. Pero no tiene salidas latinoamericanas desde Atlanta, según su mapa de rutas en su página Web.

Delta ofrece servicio desde Charlotte a ciudades estadounidenses como Atlanta, Dallas, San Antonio y Houston. Desde Atlanta, ofrece vuelos directos a ciudades latinoamericanas en México, Republica Dominicana; Puerto Rico; Belice; Argentina; Guatemala; Ecuador; Costa Rica; Perú; Nicaragua; Brasil; Honduras; y El Salvador. Delta también lleva una alianza con la aerolínea AeroMéxico.

¿Qué opina de esta propuesta de US Airways? ¿Será un trato bueno para ambas aerolíneas, sus pasajeros y la ciudad de Charlotte? Si ha viajado con ambas compañias, ¿tiene alguna preferencia? ¿Estarían dispuestos a pagar más por sus vuelos?

En otras noticias ...
MARIA ELENA SALINAS VISITA: Este sábado pasado, la periodista mexicoamericana María Elena Salinas visitó por primera vez a la ciudad de Charlotte. El capítulo local de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos invitó a la presentadora del Noticiero Univisión a la ciudad reina para firmar copias de su libro, “Yo Soy Hija de Mi Padre: Una Vida Sin Secretos.”

Más de 200 personas asistieron a la libreria Barnes & Noble en el centro Arboretum para conseguir su firma y quizás una foto con ella. Esa noche, varios representantes del Charlotte Observer, WCNC Canal 6, y miembros de la comunidad periodistica latina asistieron a una recepción privada en su honor en el edificio del Observer.

Vea una colección de fotos aquí de la visita de María Elena Salinas. También puede leer una entrevista de ella con Franco Ordoñez del Observer aquí (en inglés).

MONTOYA EN MIAMI: El colombiano Juan Pablo Montoya intentará hacer su debut en la serie Copa Nextel de NASCAR este domingo en Homestead-Miami, Florida, la última carrera del 2006.

Pero su debut será en el Dodge No. 30 y no en el No. 42 que manerjará en el 2007, según un reportaje de Jim Utter del Observer. El puesto en la carrera del domingo (2:30 p.m., NBC, Canal 6) no está asegurado para el ex piloto de la Formula Uno. Tendrá que clasificar el viernes (3 p.m., Speed). Tambien competirá en la serie Busch el sábado (7 p.m., TNT).

Montoya, quien tiene una residencia en el sur de Florida, dice que se siente en casa en la pista de Homestead-Miami. “Tendre muchos amigos y familiares allí,” dijo Montoya. “Creo que esto es bueno para mi y nuestro equipo ... Es otro paso en mi preparación para la temporada NASCAR del 2007.”

Etiquetas: , , ,

lunes, 13 de noviembre de 2006

Panteras, Bobcats y JP Montoya

Después de una semana en que se vió un cambio enorme en el congreso estadounidense, campañas electorales al nivel local sin conclusión, y la visita a Charlotte por la destacada periodista María Elena Salinas de Univisión, hagamos una pausa para ver lo que sucede en el mundo deportivo local:
  • La red ESPN transmitirá el partido de las Panteras y sus rivales, los Bucaneros de Tampa Bay, esta noche a las 8:30 en español en su canal hermana, ESPN Deportes. El mexicano Raúl Allegre, ex pateador de la NFL, servirá como comentarista durante el juego junto al narrador puertoriqueño Álvaro Martin. John Sutcliffe reportará de los acontecimientos desde la cancha del estadio Bank of America aquí en Charlotte. Las Panteras, con 4 victoria y 4 derrotas, mantienen esperanzas de clasificar para los “playoffs.” Pero necesitarán mucha ayuda ya que hay otros 3 equipos con 5 victorias y 4 derrotas, y las Panteras todavía viajarán a Filadelfia, Atlanta y Nuevo Orleans para enfrentar a equipos con los mismos goles. Para los reportajes más extensos de las Panteras, y fotos de partidos previos, haga click aquí. Ah, y si quiere ver el juego en ESPN Deportes, el canal solo se puede ver por satelite en la ciudad de Charlotte ya que Time Warner Cable todavía no lo ofrece como parte de sus servicios.

  • El piloto colombiano Juan Pablo Montoya continua su marcha hacia su participación en la serie Copa Nextel de NASCAR el próximo año. El ex competidor de la Formula Uno lleva 3 carreras en la serie Busch, donde ha calificado bien pero solo ha terminado un evento entre los mejores 15 una vez. Esta semana, según un artículo por Jim Utter del Observer, Montoya podrá competir en la última carrera de esta temporada de la Copa Nextel en Miami-Homestead. Su equipo, Chip Ganassi Racing, está preparandole un carro.Pero el dueño del equipo, Chip Ganassi, dice sólo competirá Montoya si el carro y equipo le pueden proporcionar una máquina que pueda competir. Sin embargo, Montoya competirá en la carrera de la serie Busch el sábado.
  • Si desea leer más sobre Montoya, haga click aquí para la página Web en español que su equipo recientemente inició.
  • Mientras tanto, Jimmie Johnson está en posición de capturar su primer campeonato de la Copa Nextel después de quedar 2do. lugar este pasado domingo en Phoenix. Está asegurado de hacerlo si termina en 12º lugar (o mejor).
  • Por fin debutó el argentino Walter Herrmann con los Bobcats, pero fue en un momento de desesperación para el equipo que ahora tiene una marca de 5 derrotas con una victoria, según el artículo de Rick Bonnell del Observer. En 5 minutos y medio de acción, Herrmann obtuvó un rebote pero falló en sus 2 tiros para anotar, incluyendo uno de 3 puntos, que se consideraba su especialidad en la liga española y con la selección albiceleste. Hace dos semanas, Bonnell comentó en su blog que no está seguro cual es el role de Herrmann. Observó que el argentino tiene que superar algunos obstaculos, entre ellos el idioma, la cultura y las reglas de la NBA. ¿Será posible que la estancia de Herrmann con los Bobcats (y en la NBA) sea breve?

Etiquetas: , , , , , ,

viernes, 3 de noviembre de 2006

Las estrellas también brillarán aquí

La televisión estas últimas dos semanas ha estado llena de música en español, con los premios MTV latinoamericanos la semana pasada, y este pasado jueves con los Latin Grammys. Pero Charlotte no se quedará sin sus estrellas. Por lo menos tres actuaciones de rock/pop latino harán escala en la Ciudad Reina.

La pachanga comienza este domingo a las 7 con una de las bandas pioneras del género, Hombres G. Los españoles presentarán nuevos temas y éxitos como “Marta tiene un marcapasos” y “Devuélveme a mi chica.” Su gira parará en el club Amos’ Southend, 1423 S. Tryon St. Para más información, llame al 704-458-8072 o visite Carlotan Rock.

El próximo miércoles, es noche para el grupo tecno / baile / rock, Kinky. El quinteto mexicano debutará en las Carolinas en el mismo Amos’. ¿No saben de Kinky? Este video, cuando tocaron con la mexicana Julieta Venegas en los reciente premios MTV, es sólo una muestra de la energía de este grupo. Es más probable que han escuchado su sonido en programas de televisión, en particular, los que aparecen en MTV.

En la sección de entretenimiento del Observer, E&T, pueden leer una entrevista con Ulises Lozano, teclista de Kinky. Para más información sobre el concierto, llame a 704-458-8072 o 704-377-6874. Las entradas ($12-$15) están disponibles en Amos’.

Aún hay más.

Un comediante latino que ha causado mucha sensación por sus humor atrevido es Carlos Mencía. El originario de Honduras y estrella de la serie “Mind of Mencia” en la red Comedy Channel se presentará el próximo viernes en Ovens Auditorium. Una advertencia: Sus chistes pueden ser desagradables, hasta para los latinos. Si se ofende facílmente, este no es un show para usted. Para más información, llame a 704-372-3600.

La periodista mexicoamericana María Elena Salinas, presentadora del Noticiero Univisión, visitará Charlotte el sábado 11 de noviembre. Participará en una actividad de firma de su más reciente libro, “Yo Soy La Hija De Mi Padre.” El programa llevará a cabo a las 2 p.m. en la librería Barnes & Noble, 3327 Pineville-Matthews Road en Arboretum. Para más información, contácte a Rafael Prieto al 704-492-1530.

Y para concluir – por ahora – el trío colombiano, puertoriqueño y brasileño Bacilos traerá su gira de despedida, “Contigo se va.” Los ganadores del premio Grammy presentará sus éxitos como “Caraluna” y “Mi primer millón,” entre otros. Tocarán con los rockeros locales La Rua el 7 de diciembre en el Neighborhood Theatre, 511 E. 36th St. Para más información, llame al 704-458-8072 o 704-891-1163.

¿Se perdió los Latin Grammys?
¿Se quedo dormido esperando el comienzo – o el fin – de los Latin Grammys este pasado jueves? No se preocupe, aquí le tenemos un resumen del eventoy más (¿Advina quién obtuvó más premios?). También les tenemos varias imagenes del evento aquí, compiladas por nuestro equipo de Charlotte.com.

Etiquetas: