La Sinfónica y Tito Puente Jr.

Symphony hopes to cash in on Pops series

¿Qué tal un concierto de jazz latino, salsa y mambo al aire libre?

Tito Puente Jr., hijo del gran músico puertorriqueño, se presentará en Charlotte el sábado 26 de junio en Symphony Park, ubicado al lado del centro comercial SouthPark.

El show forma parte de los esfuerzos de la Sinfónica de Charlotte para reponer los fondos que ha perdido debido a la recesión económica y los recortes en el apoyo financiero de Arts & Science Council, reportó Steven Brown en la edición del Observer el martes.

Este concierto no forma parte de la serie Summer Pops, los conciertos gratuitos que la Sinfónica ha presentado por años cada domingo durante el mes de junio. Summer Pops comenzará el 6 de junio.

Las entradas para el concierto de Puente Jr. tienen precio de $20 por adelantado ($25 el día del concierto) para adultos y $10 para niños menores de 12 años. Según Brown, no está aclaro como se configurará los asientos. Para los conciertos de Summer Pops, se le permite al público “reservar” sus lugares con cobijas y lonas desde temprano.

El concierto del 26 dará inicio a las 5 p.m. con otras actuaciones musicales. Tito Puente Jr. se presentará a las 8:15.

Si no puede asistir al show de Puente Jr., el concierto gratuito de la Sinfónica del 13 de junio incluirá temas con ritmos latinos, incluso “Malagueña”, “Fiesta Mexicana” y “San Luis Samba”.

FOTOS: Archivos del Observer y Tito Puente Jr. en Flickr.com

Follow this blog / Siga este blog en Twitter.com/entereseCLT.

FOTOS: Charlotte y la reforma migratoria

Fotogalería | Marcha en Charlotte por reforma migratoria

QCityMetro.com| Hundreds rally in Charlotte demanding immigration reform

Charlotte fue el escenario de una de varias manifestaciones del 1ro. de mayo por todo el país el sábado pasado en la cual se exigió una reforma migratoria y se denunció la nueva ley contra la inmigración legal en el estado de Arizona.

La mayoría de los manifestantes en el parque Marshall hablaron en español. Aquellos que hablaron en inglés contaron sobre las separaciones de las familias latinas y los trabajadores encarcelados. Otros hablaron sobre el miedo persistente de ser arrestados y deportados.

Desde el parque, los manifestantes marcharon a la cárcel del condado de Mecklenburg, donde los indocumentados son detenidos antes de ser deportados.

Escrito por QCityMetro.com, miembro de la red comunitarias de The Charlotte Observer.

Foto: Diedra Laird – The Charlotte Observer

Follow this blog / Siga este blog en Twitter.com/entereseCLT.

Gran premio para estudiante de Waddell

Waddell students wins leadership award

Diana Carranza, cuya familia se mudó a Charlotte desde México hace 11 años, fue nombrada el miércoles como la ganadora del premio de liderazgo de Communities in Schools para el 2010.

Carranza, de 17 años y estudiante de cuarto año en la secundaria E.E. Waddell, fue una de 422 estudiantes de las secundarias de Charlotte-Mecklenburg reconocidos por Communities in Schools durante el almuerzo anual en el centro de convenciones de la ciudad.

Communities in Schools, o comunidades en las escuelas, ofrece una variedad de servicios de apoyo a los estudiantes en las escuelas con altos niveles de estudiantes de bajos ingresos, incluso a 11 secundarias de CMS. La organización ha enviado a miles de graduados de secundaria a la universidad.

Carranza, quien tiene una calificación media (GPA) de 4.03 (en una escala de 5) planea asistir a la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte (UNCC) el próximo año y estudiar enfermería.

NUEVO: Lee más sobre Diana Carranza con un click aquí.

Steve Lyttle

Fotos: T. Ortega Gaines - The Charlotte Observer

Follow this blog / Siga este blog en Twitter.com/entereseCLT.

FOTOS: Canto de esperanza para Haiti

Como ha sucedido con otras situaciones críticas, varios artistas se reunieron para ayudar a recaudar fondos para los mas necesitados.

Esta vez, se trató de Haití, uno de los países mas pobres del hemisferio que fue devastado por un terremoto el pasado 12 de enero.

Artistas como Juan Luis Guerra, Juanes, Alejandro Sanz y Miguel Bosé participaron en el concierto “Un Canto de Esperanza para Haití” el domingo en la República Dominicana.

De acuerdo a este resumen del concierto, acudieron casi 50.000 personas al concierto en el estadio olímpico de Santo Domingo.

Para ver mas imagenes del concierto, hagan click aquí.

Foto: Associated Press

Follow this blog / Siga este blog en Twitter.com/entereseCLT.

Bailando por la diversidad

Anybody want to salsa? Kids learn new rhythms

Estudiantes de cuatro escuelas primarias de Charlotte-Mecklenburg están aprendiendo a mover sus caderas y dar un paso al ritmo en un programa que les ofrece cuatro meses de clases de baile de salsa y la oportunidad de conocer a personas que son diferentes a ellos mismos.

Dancing for Diversity, o bailando por la diversidad, es un programa comenzado en tres escuelas el año pasado por LAWA, la Asociación de Mujeres Latinoamericanas, que añadió otra escuela este año. El programa ofreces lecciones después de clases a 48 estudiantes en el tercero, cuarto y quinto grados de las escuelas primarias Merry Oaks, Albemarle Road, Winterfield y Shamrock Gardens.

Lee este artículo en su totalidad aquí.

Follow this blog / Siga este blog en Twitter.com/entereseCLT.

Mas noticias en CharlotteObserver.com/espanol.